BẢNG BÁO GIÁ DỊCH THUẬT - PHIÊN DỊCH

Ngôn ngữ dịch

 Giá dịch (VND)

Cặp ngôn ngữ

Anh

Tiếng Việt

80.000

Anh (Chuyên ngành)

100.000 - 120.000

Pháp, Trung Quốc

150.000

Nga, Đức

150.000 – 170.000

Nhật, Hàn

150.000 – 170.000
 

Tây Ban Nha, Lào, Campuchia, Thái Lan, Séc, Ukraina,

250.000 – 300.000

Ả rập, Hungary, Bungary, Italia,Thụy Điển, Hà Lan, Ba Lan, Hán Nôm, Bồ Đào Nha

400.000

Ấn Độ, Đan Mạch, I-ran, Myanma, Slovakia, Philipines, Phần Lan, Indonesia, Malaysia, Hà Lan

Báo giá sau khi nhận Tài liệu

Hợp pháp hóa Lãnh Sự

(Sở ngoại vụ)

Lượt

 500.000 

Sao y bản chính

Trang

10.000

Ghi chú:

• Các hồ sơ cần công chứng bản dịch tại Hà Nội sẽ báo phí chi tiết cho từng dự án

• Phí sao y bản chính 10.000/1 trang

Ngôn Ngữ Dịch

Phiên Dịch Cấp Độ I & II 

Phiên Dịch Cấp Độ III

 Việt sang

• Nghiên cứu, khảo sát thị trường

• Du lịch thương mại

• Tour du lịch

• Tham quan

• Dịch hội thảo

• Đàm phán thương mại

• Cuộc họp nội bộ

• Phiên dịch dự án

• Phiên dịch về kỹ thuật

• Dịch hội thảo với cấp cao

• Dịch Cabin

• Dịch hội nghị truyền hình

• Hội nghị, hội thảo chuyên ngành

Ngày
 (USD)

Giờ 
(USD)

Báo giá sau khi tham khảo thông tin, nội dung của buổi thuyết trình, hội thảo

Tiếng Anh

100

40

Tiếng Trung (Quảng Đông)

140
(140)

39
(25)

Tiếng Nhật

160

40

Tiếng Hàn

160

45

Tiếng Pháp

150

45

Tiếng Đức

200

45

Tiếng Nga

150

43

Tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý

250

50

Hungary, Bungary, Rumani, Séc, Slovakia, Ukraina

300

50

Thái Lan, Lào, Campuchia

170

65

Indonesia, Malaysia, Myanmar

250

50

Ả Rập

300

55

Ba Lan

320

60

Hà Lan

300

55

Ấn Độ (Sencrit, Bangali), Đan Mạch, Philipines, Thụy điển, Nauy

300

50

DỊCH VỤ

ĐƠN VỊ

PHÍ (VND)

Sở Ngoại Vụ

Lượt

500.000 VND

Sao y bản chính

Trang

10.000 VND

Công chứng bản dịch

Bộ

70.000 VND – 150.000 VND

DỊCH VỤ

ĐƠN VỊ

PHÍ (VND)

QUẢNG CÁO

PHIM

Dịch kịch bản lên Timeline (Khách hàng cung cấp file Word hoặc Excel)

Trang

350.000 VND

350.000 VND

Dịch kịch bản lên Timeline (Trực tiếp từ video Khách hàng cung cấp, nghe và dịch lên Excel hoặc Word)

Phút

350.000 VND

350.000 VND

Chèn phụ đề (Cung cấp file Sub hoặc Video hoàn thiện)

Phút

250.000 VND

550.000 VND

Lồng tiếng AI

Phút

1.200.000 VND

2.200.000 VND

Lồng tiếng sống

Bộ

4.000.000 VND

8.000.000 VND