Hotline:   

NGẪM LẠI KIẾN THỨC THÔNG QUA CÁC BẢN DỊCH TIẾNG ANH BAN ĐẦU: NGHIÊN CỨU VỀ ‘Li’ - 理 của Zhu Xi

Bản dịch tiếng Anh trong nghiên cứu về Hán tự li 理 của Zhu Xi’s 朱熹 (1130–1200) do James Legge (1815–1897), Thomas McClatchie (1812–1885) và Joseph Percy Bruce (1861–1934) thực hiện được phân tích trong bài luận này. Là một nhân vật trung tâm trong lịch sử Trung Quốc, Zhu đã thiết lập hệ thống chữ viết và góp phần vào việc đổi mới Nho giáo cũng như truyền thống trí thức Trung Quốc.

Chi tiết

TẦM QUAN TRỌNG CỦA BẢN DỊCH THUẬT TOÁN: LÀM THẾ NÀO ĐỂ CÓ THỂ BÁN HÀNG TRỰC TUYẾN

Để dảm bảo rằng doanh nghiệp của bạn luôn nỗ lực hết mình trong mọi giai đoạn của hoạt động kinh doanh hàng ngày thì việc thực hiện một chiến lược dịch thuật trên sàn thương mại điện tử sao cho hiệu quả thường được khuyến khích, tuy nhiên, bạn lại không biết phải bắt đầu mọi thứ từ đâu Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về cách dịch một trang thương mại điện tử có thể mang lại lợi ích thế nào khi bạn là người tham gia vào các thị trường bán hàng mới và mong muốn mở rộng phạm vi tiếp cận doanh nghiệp của mình theo thời gian.

Chi tiết

TẦM QUAN TRỌNG CỦA DỊCH THUẬT TRỰC TUYẾN KHI MỞ RỘNG SÀN THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ

Bất kể doanh nghiệp của bạn nhỏ hay lớn, việc mở rộng và đổi mới trong kinh doanh thể gây khó khăn, đặc biệt là khi mở rộng sàn thương mại điện tử trực tuyến. Mở rộng ở đây tức là, bạn không chỉ tìm cách tối ưu hóa trải nghiệm người dùng mà còn phãi hướng đến phục vụ cho một lượng lớn khán giả hơn không chỉ ở Vương quốc Anh nói riêng mà còn trên toàn thế giới nói chung. Nhưng làm thế nào các dịch vụ dịch thuật trực tuyến có thể giúp doanh nghiệp của bạn đạt được điều này?

Chi tiết

TEXT CORPORA – XỬ LÝ NGỮ LIỆU VĂN BẢN TRONG ĐÀO TẠO PHIÊN DỊCH

Một nghiên cứu điển hình về sử dụng Corpora có thể so sánh được trong giảng dạy trên lớp

Chi tiết

THIẾT KẾ CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY DỰA TRÊN NĂNG LỰC ĐỂ ĐÀO TẠO BIÊN DỊCH VIÊN

Bài báo này đặt khái niệm năng lực dịch thuật và việc tiếp thu nó trong bối cảnh các phương pháp tiếp cận dựa trên năng lực gần đây đối với việc giảng dạy và học tập nói chung và trong môi trường giáo dục đại học nói riêng.

Chi tiết

THU THẬP DỮ LIỆU VỀ QUÁ TRÌNH RA QUYẾT ĐỊNH CUỐI TRONG BẢNG DỊCH CÂU HỎI, ĐIỀU CHỈNH VÀ ĐÁNH GIÁ HIỆU LỰC

Ở Úc, người ta biết rất ít về thói quen hiện tại liên quan đến các quyết định y tế cuối đời trước khi bệnh nhân tử vong. Nghiên cứu này nhằm mục đích dịch và điều chỉnh văn hóa bảng câu hỏi của Châu Âu về các quyết định y tế cuối đời và chăm sóc cuối đời cho phù hợp với bối cảnh cụ thể của Úc, tạo ra một bảng câu hỏi để đánh giá thực hành y tế hiện tại ở Úc và cho phép so sánh với các nghiên cứu quốc tế.

Chi tiết

TÍNH CHUYỂN DỊCH VÀ CÔNG VIỆC DỊCH THUẬT

Như chúng ta đã thảo luận, các quá trình dịch thuật có thể mang lại hiệu quả: tạo ra các ý nghĩa, các cuộc trò chuyện và các mối quan hệ mới, nhưng cũng dẫn đến sự im lặng và thất bại. Kết quả của các quá trình dịch liên tục này thường có tính chuyển dịch đặc trưng nói lên tiềm năng thực hiện của bản dịch để định hình sự xuất hiện của các hệ sinh thái xã hội.

Chi tiết

CHỨC NĂNG AUTOPHAGY CÙNG VỚI BẢN DỊCH LÀ CẦN THIẾT ĐỂ CÓ BỘ NHỚ DÀI HẠN

Sự gia tăng tổng hợp protein sau khi học là một cơ chế cơ bản và được bảo tồn về mặt tiến hóa của trí nhớ dài hạn. Để duy trì cân bằng nội môi, sự tổng hợp protein này phải được cân bằng lại bằng các cơ chế như thoái hóa protein. Các nghiên cứu gần đây báo cáo rằng macroautophagy / autophagy, một cơ chế phân hủy protein chính, là cần thiết để hình thành trí nhớ dài hạn.

Chi tiết

PHẢN ÁNH CỦA BABEL VỀ VIỆC ĐỌC VÀ DỊCH TÁC PHẨM CỦA FREUD

Tác giả đưa ra một số suy nghĩ về việc đọc, giảng dạy và dịch các tác phẩm Freud, về mối quan hệ có thể tồn tại giữa dịch thuật và quá trình phân tích tâm lý.

Chi tiết

« ‹ 16 17 18 19 20 › »
 

CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP QUỐC TẾ

Địa chỉ: Tòa nhà Holistay, Tầng 1, Số 2/3A Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đa Kao, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam 
Điện thoại: (028) 22 197 135 & (028) 39 111 959
Website: www.dichthuatnhanh.vn - www.interprotrans.net
Email: baogia@dichthuatnhanh.vn - info@dichthuatnhanh.vn


© 2018 Công Ty Dịch Thuật Interprotrans. All Rights Reserved. Powered by OSG.VN